Послідовний переклад з іспанської на російську мову в Skype
Минулого тижня перекладач Вікторія Мороз перекладала онлайн інтерв’ю для каналу “Вірус позитиву” з іспанським доктором Сабіною Олекс-Кондор, з іспанської на російську мову в Skype.
Інтерв’ю було на дуже благородну та актуальну тему: що люди, в будинках яких проживають домашні тварини, рідше хворіють на коронавірус і легше його переносять у разі захворювання.
Зважаючи на тему, коти інтерв’юера, Сабіни та перекладача також взяли активну участь в обговоренні.
Skype чудово підходить під послідовний усний переклад, якість звуку та відео були стабільними упродовж пів години. Також у Skype можна робити відеозапис зустрічі з наступним збереженням протягом 30 днів для всіх учасників зустрічі.
Інтерв’ю ви можете переглянути тут:
https://www.facebook.com/watch/?v=2536907079892481
Докладніше про послуги із забезпечення перекладу читайте у статті «Усний переклад».
Вартість вказана у розділі «Ціни».
На час карантину діє спеціальна пропозиція на послідовний переклад онлайн – 2 години замість 4 для перекладів тривалістю менше двох годин.