25 мая переводчик Виктория Мороз обеспечивала последовательный перевод с английского на украинский язык онлайн встречи проекта Норлау с Центром Пробации в…
Читать полностью >>

Во время карантина, в эру онлайн мероприятий, участились запросы на озвучку. Причины разные: невозможность проведения мероприятия в режиме синхрона; желание использовать…
Читать полностью >>

Устный переводчик Виктория Мороз 20 и 21 мая обеспечивала устный последовательный перевод между русским, английским и испанским языками для сюжета BBCWorls News….
Читать полностью >>

На прошлой неделе переводчик Виктория Мороз переводила онлайн интервью для канала «Вирус позитива» с испанским доктором Сабиной Олекс-Кондор с испанского…
Читать полностью >>

В последнее время я получаю много вопросов от своих клиентов про возможность удаленного устного перевода. В этой статье я хотела…
Читать полностью >>

Все пройдет. Пройдет и это. Я не буду рассказывать, что полезного сделать, какие фильмы посмотреть и что почитать. Это вы…
Читать полностью >>

Итак, чтобы разобраться детальнее в структуре дневной ставки устного переводчика, давайте посмотрим на исходные данные. Я – устный переводчик-фрилансер, проживающий…
Читать полностью >>

В начале сентября у меня в течение пятницы отменилось 7 рабочих дней на сентябрь. Три разных заказа, два по три…
Читать полностью >>

Middle of July, Donetsk, the city hasn’t been shelled yet, there have been no major events for some time already,…
Читать полностью >>

Устный переводчик Виктория Мороз 21 и 23 мая обеспечивала синхронный и последовательный перевод с двух языков на конференции «Эффективное земледелие»,…
Читать полностью >>