In addition to interpreting, international organizations and companies often need translation of various materials – reports for donors, contracts, instructions for products and services, translation of presentations for online and offline events.

I also provide translation services.

• I work in the Trados software, where your vocabulary remains forever and in future translations I will use it, without renaming familiar concepts.
• I don’t translate automatically, I always ask you or I look for more information about unclear concepts.
• In the case of large translations, I select a team of experienced translators with whom we work together on the basis of one terminological base, which allows us to preserve a single style of translation.

 

And of course, I edit after other translators.

Examples of translations are available upon request.